Трибьют-шоу легендарной группы Queen воронежцы увидели в воскресенье, 7 декабря. Аргентинские артисты, как две капли воды похожие на Фредди Меркьюри, Брайана Мея, Джона Дикона и Роджера Тейлора, в точности воспроизвели в Event-Hall знаменитый концерт Queen 1986-го года на стадионе Уэмбли. Двойник Меркьюри Пабло Падин выступал в тех же костюмах, так же ловко вращал микрофонной стойкой, выгибал спину и гвардейским шагом перемещался по сцене. У него даже волосы на груди и подмышками торчали, как у Фредди.
Аргентинский коллектив Dios Salve a la Reina (в переводе с испанского означает «Боже, храни Королеву» – РИА «Воронеж») гастролирует с трибьют-шоу Queen уже 16 лет. В мире много исполнителей, примерявших на себя образ знаменитых британских рокеров. Аргентинскую группу выделяет из их числа визуальное копирование музыкантов. Зрители отмечают, что их выступления вызывают ощущения дежавю с концертами Queen более чем 20-летней давности. Правда, русские поклонники могут сравнивать копию и оригинал только по видеозаписям – в России Фредди Меркьюри выступать не довелось.
На концерт в Event-Hall собралась разношерстная публика. Сидячие места заняли зрители от 40 лет и старше, в танцпартере отрывалась молодежь в футболках с символикой группы. Большинство подростков, судя по возрасту, даже не застали живого Фредди Меркьюри (музыкант скончался 24 ноября 1991 года – РИА «Воронеж»). Все хиты Queen юные поклонники знали превосходно и демонстрировали это Пабло-Фредди, когда тот давал им подпеть в микрофон.
«Аргентинский клон» Меркьюри при всей своей феноменальной внешней схожести, прекрасно справлялся и с вокальными партиями. С первой же песни «One Vision» и последовавшими «Under Pressure», «Bicycle» он сумел перенести всех присутствовавших в атмосферу 80-х. Остальные члены группы – коротко стриженный под Дикона басист, крашенный под Тейлора барабанщик и гитарист в кучерявом парике под Брайана Мея – достаточно органично вписались в шоу и умело подыгрывали солисту. Выступление аргентинцев транслировали на двух больших экранах – Queen были первыми в истории музыки, кто стал использовать на концертах видеомониторы.
Несколько «квиновских» хитов Пабло исполнил под аккомпанемент синтезатора (Меркьюри был профессиональным пианистом, фортепиано стояло у него дома у изголовья постели, чтобы он в любой момент мог что-то наиграть, не теряя времени – РИА «Воронеж»).
В жизни лидер Queen был крайне застенчив, редко давал интервью и во время концертов практически не общался с публикой. Пабло и в этом его скопировал – с журналистами общаться отказался, а на концерте произнес всего пять реплик: «Сейчас начнется рок-н-ролл», «Вы – прекрасная публика», «Спокойной ночи, люди», «До скорой встречи» и одно непечатное выражение.
Воронежцы увидели двойника Фредди в самых знаменитых образах артиста: в рогастой шапочке, фирменных белых штанах и майке, желтой куртке и футболке с мультяшками, длинной королевской накидке и короне. На песне «Radio Ga Ga» фронтмен разделся по пояс, облил поклонников водой и выкинул в толпу мокрое от пота полотенце – как это сделал в 86-м году на стадионе Уэмбли Меркьюри.
В своем шоу аргентинцы все-таки сделали некоторые отступления от знаменитого лондонского выступления Queen: они включили в программу The Show Must Go On и I Want to Break Free – эти песни Фредди Меркьюри никогда не играл вживую.
Основную часть концерта завершила культовая Bohemian Rhapsody, после чего артисты попрощались и скрылись за кулисами.
Пока артисты готовились выйти на бис, зрители принялись отбивать руками и ногами коронный хит Queen и главный ритм всех футбольных болельщиков – We Will Rock You. Вернувшиеся на сцену музыканты, к радости поклонников, «спортивную тематику» поддержали: исполнили и We Will Rock You, и We Are The Champions.