«Язык – отражение культуры, менталитета и традиций»: в Воронеже прошел круглый стол в честь Года единства народов России

«Единство в многообразии: родные языки народов России сегодня» – под таким названием в среду, 4 марта, прошел круглый стол в Воронежском институте развития образования имени Н. Ф. Бунакова. Событие приурочено к Году единства народов Российской Федерации, а также к прошедшему Дню родного языка в России. Представители власти, педагоги и студенты обсудили исторический контекст, объединяющий этносы России, особенности русского, белорусского и киргизского языков, а также вопросы адаптации иностранных студентов. В беседе принимали участие и корреспонденты РИА «Воронеж».

Сохранять уникальность в единстве страны

Гостями встречи стали секретарь Национальной палаты при губернаторе Воронежской области Александр Тимашов и ведущий советник отдела взаимодействия с институтами гражданского общества министерства внутренней политики региона Сергей Казаров. Модератор мероприятия – Бону Садиржанова, член Национальной палаты при губернаторе Воронежской области, специалист Центра коллективной работы «Точка кипения ВГТУ».

– Единство народов России – это мощь, обороноспособность, защита и иммунитет российского общества. Сегодня мы поговорим о некоторых языках, но прежде всего, конечно, о русском, потому что он государствообразующий. Если бы его не было, то культура народов России во многом бы потеряла, – отметил Александр Тимашов.

С приветственным словом выступила проректор Воронежского института развития образования имени Н. Ф. Бунакова Инесса Шуйкова. Она рассказала, что в Воронежской области около 1,5 тыс. школьников с иностранным гражданством, многие из них – из бывших советских республик. К этим детям в регионе – особое внимание: важно, чтобы они, сохраняя свои обычаи и культуру, адаптировались к обучению в российских школах и знакомились с местными традициями. Воронежский институт развития образования разрабатывает социокультурные программы для ребят, которые испытывают особенные трудности в изучении русского языка.

– Мне очень приятно, что сейчас будет идти речь о языках. Недавно я была в Казахстане и видела, как там уважают русский язык, при этом сохраняя свой. Замечательно, что в нашей стране также есть люди, которые владеют родным языком и свободно говорят на русском. Язык – отражение культуры, менталитета и традиций. Мы должны сохранять уникальную ценность каждого народа России, но в единстве нашей страны, – подчеркнула Инесса Шуйкова.

Исторический контекст единства народов

Первым выступил Дмитрий Завирюхин – лектор Российского общества «Знание», секретарь Российского общества политологов в Воронежской области, член экспертного клуба «Дигория», политолог. Спикер в формате диалога с аудиторией раскрыл суть российской самобытности через три ключевых аспекта.

Общая историческая судьба народов России – опыт совместных испытаний и побед, формирующих чувство сопричастности. В примеры приводились испытания от монгольского нашествия до Великой Отечественной войны. Поражение русских князей в период раздробленности Руси на реке Калке от небольшого монгольского отряда – это пример того, как разобщенность мешает противостоять врагу. Обратной историей является успех Второго ополчения в годы Смуты, когда люди разных социальных слоев, религий и народностей объединились, чтобы спасти Россию.

Единое культурное пространство – общие ценности и смыслы, закрепленные в фольклоре, литературе и политике. Так, в разных сказках народов России есть похожие мотивы, смыслы и герои, например, в русских – богатырь, а в адыгейских – джигит.

Коллективизм – приоритет общего блага над индивидуальными интересами. В пример этому лектором приведена пословица «Не имей сто рублей, а имей сто друзей». При этом Дмитрий Завирюхин отметил, что по мере взросления понимание пословицы меняется, школьники в большинстве своем трактуют ее примитивным расчетом: каждый друг даст сто рублей. Но люди более зрелого возраста понимают, что «сто друзей» – это ценность социальных связей и человеческой поддержки.

– Русский язык – это «клей», который объединяет всех нас. У многих, и у меня в том числе, есть друзья на постсоветском пространстве, которые чтят свои языки, но говорим мы с ними на русском. Что сделало Пушкина народным поэтом? Русский язык. Он объединил сословия: дворяне мыслили по-французски, крестьяне думали на русском разговорном, а тут их объединили литературным, красивым русским языком, – объясняет лектор.

Кроме того, Дмитрий Завирюхин обратил внимание на вызовы современности – цифровизацию и искусственный интеллект. Лектор видит путь сохранения единства народов в эпоху технологических изменений в «Цифровом ковчеге».

«Многообразие обогащает личность и помогает понимать другие культуры»

О работе с иностранными студентами, их адаптации в России и преподавании им русского языка рассказала доктор филологических наук, доцент, заведующая кафедрой русского языка и межкультурной коммуникации ВГТУ Светлана Скуридина.

Про важность белорусского языка напомнила преподаватель филологического факультета ВГУ Дарья Гальцова. Эксперт отметила, что белорусы очень любят русский язык, но, когда люди говорят на белорусском, это расценивается как уважение и признание народа. А также в белорусском языке сохранилось намного больше древнерусских слов, которые и в России важны для понимания своей культуры, истории и языка.

С докладом «От Енисея до Ала-Тоо. Факты о кыргызском языке» выступила член Молодежного совета Национальной палаты при губернаторе Воронежской области, обучающаяся в ФГБОУ ВО «ВГТУ» Анеля Орозбаева.

Сергей Казаров подвел итоги встречи. Он акцентировал внимание на том, что язык – это не просто средство общения, а инструмент политики и основа национальной самоидентификации. Эксперт привел примеры из истории и сегодняшнего дня.

– Знание родного языка связывает человека с культурой и предками. Если ребенок растет в смешанной семье, например, мама – удмуртка, папа – татарин, и говорит только на русском языке, он теряет свою связь с этническими корнями. Многообразие обогащает личность и помогает понимать другие культуры. Уважение к языку собеседника – проявление искреннего уважения к самому человеку. Минимальное знание десяти базовых слов на его языке создает атмосферу доверия, – поясняет Сергей Казаров.

Он отметил и угрозы, существующие для русского языка: избыточное заимствование иностранных слов, ненормативная лексика, проникновение воровского жаргона – все это искажает язык и культуру.

– Язык развивается вместе с народом и государством, важно осознано относиться к речи. Чтобы сохранить богатство русского языка, нужно больше читать, изучать историю и этимологию слов, избегать излишнего использования заимствований и жаргона, уважать языковое многообразие народов России. Берегите русский язык – он основа нашей культурной идентичности. Изучайте его, читайте классику и осознано подходите к тому, как и что вы говорите, – завершил речь Сергей Казаров.

Встреча прошла в рамках реализации Стратегии государственной национальной политики Российской Федерации на период до 2036 года. Организаторами круглого стола выступили Национальная палата при губернаторе Воронежской области и ее Молодежный совет.

Ранее РИА «Воронеж» сообщало, что в городе на базе института развития образования имени Бунакова прошла региональная стратегическая сессия «Навигаторы детства: сила в единстве». Событие приурочено к Году единства народов Российской Федерации, объявленному президентом страны. Организатором мероприятия выступил Региональный ресурсный центр «Навигаторы детства» ФГБУ «Росдетцентр».